體壇周報全媒體記者 李靜宜

“感謝弗洛倫蒂諾主席和這間俱樂部給予我這次機會。簽約像皇家馬德里這樣的俱樂部絕非常事，這是夢想的實現，我懷著喜悅與驕傲之情站在此處，并無比期待向馬德里人展現我的技藝。我深知，為這間球會效力代表重責大任。我極度渴望向他們展示我踢球的方式，爭得更多冠軍，并在世界頂級球員之中繼續進步。”首度以皇家馬德里球員身份公開講演的特倫特·亞歷山大-阿諾德，憑一席流利西班牙語，引得滿座接驚。一眾高層大為受用，現場旋即掌聲四起。圍觀眾人則是驚異萬分，就連皇馬官方電視臺的英文同傳都是當場一怔，直言對此安排毫不知情，甚至感慨“他像是學了好幾年西語”。

本周四，亞歷山大-阿諾德抵達皇馬體育城，先接受加盟體檢，再與弗爺簽訂6年長約。隨后發生的一切，這像是這位26歲英格蘭右后衛與舊時代的切割典禮。他從弗爺手中接過12號白色戰袍——西甲最大25球號的規定所限，人們一早知道，他不會沿用標志性的66號球衣——而6+6=12，薩莫拉諾為羅納爾多讓出國際米蘭9號球衣時，選擇18號代替，卻在兩個數字之間別出心裁地填上+號，成為精神藍黑9號，阿諾德顯然受到啟發。但球迷卻驚訝地發現，球衫上的印字，不再是熟悉的阿諾德姓氏，而是代之以特倫特。一時間，疑問紛紛。

首場新聞發布會，阿諾德解釋球衣更名是為方便外國球迷區分，這個生長于利物浦西德比的孩子，藉由此舉，邁出了國際化的第一步，也就此揮別“66號亞歷山大-阿諾德”的立身揚名之本。“一直以來，在歐戰客場之旅時，我都發現，我的全名情況讓很多人困惑。我有三個姓名，復姓，有人叫我阿諾德、有人叫我亞歷山大、還有人叫我亞歷克斯，以及特倫特。五花八門。所以我就想，索性簡單點，背后印特倫特，就叫特倫特。那是我的名字，所以我想被這樣稱呼。”

親生仔阿諾德的離開，是利物浦球迷眼中的“叛逃”，在忠誠愈發無足輕重的足球時代，他們本期待自家太子能夠追隨偶像杰拉德的步伐，堅貞駐守安菲爾德。那些溫存的過往像脆弱的泡泡，一瞬破滅。回頭看，皇馬買斷阿諾德最后一月合約的1000萬歐元和利物浦因此省下的薪資，更像實至名歸的分手費。斷情絕愛。

致辭環節，阿諾德的流利西語強化了決裂印象。同利物浦生涯末期的去向抉擇疑云一樣，阿諾德保密措施做足，從未走漏學習西語的風聲。他融入皇馬的決心不容置疑，但熟稔程度則讓他的形象在本就對他懷揣怨恨的利記死忠心內徹底傾塌：原來離開，并非臨時起意，而是蓄謀已久。阿諾德自述，這只是他為期幾個月的學習成果。語言能力令人敬佩。信與不信，全在球迷。英倫輿論鼓噪多時，伯納烏擁有最為苛刻的球迷，阿諾德深以為然，迫切取悅美凌格，不論語言還是內容，都展示親近意圖，通常我們將之稱為——諂媚。他和姆巴佩不同，姆總從不遮掩“兒皇夢”，更一早將學習西、英雙語之事公告天下。對姆總，美凌格有期待、有審視，但更多是想要討好這位戰艦3.0時代的旗艦超巨。對話說半分，藏匿真心的阿諾德，皇馬擁躉多數心存質疑。當然，更多是對他重攻輕守的球場特質。雖然阿隆索顯然更需要他的持球能力。

昨日種種，譬如昨日死。但有些過去，則是連接現在的通道。比如阿諾德的三獅隊友貝林厄姆。被問好友在其轉會過程中扮演了何種角色，阿諾德澄清，他為皇馬招牌而來：“我們確有談話，但完全不是人們想象的那種。但我們會聊很多關于利物浦或者皇馬的事情。那就是作為球員、朋友的閑聊。你當然想了解對方所在球會的情況。在國家隊，他是那個了解皇馬生活的人。所以大家都會提問。很多人覺得，他對我的到來發揮了巨大作用，但老實講，這間球會本身足以說明一切。這對我來說是一次巨大機遇，并且似是正確時機，所以這是我的選擇。”