當格魯吉亞中鋒比塔澤以一記失控的肘擊狠狠砸中波爾津吉斯前額，將這位7尺長人掀翻在地時，北岸花園球館陷入死寂。鮮血順著拉脫維亞人的后腦蜿蜒而下，在木地板上洇開暗紅印記。

這本該是憤怒、恐懼或猶疑的時刻。但波爾津吉斯的選擇是：單手撐地縱身躍起，任憑鮮血在面頰劃出兩道猩紅軌跡，轉身向全場球迷振臂高呼。在18000名觀眾的沸騰聲浪中，他昂首走向更衣室，如同角斗士穿越古羅馬斗獸場的凱旋門。

在裁判回看錄像期間，他剛好完成傷口縫合，頭纏仍帶血跡的繃帶重返賽場，在第三節還剩55秒時兩罰一中。盡管波爾津吉斯末節未能得分，但他在場上的存在感仍至關重要——在杰森·塔圖姆缺陣的情況下，凱爾特人最終在這場充滿血腥與沖突的較量中以109比100取勝。

凱爾特人目前以2比0領先七場四勝制系列賽，第三戰將于周五晚移師奧蘭多。而波爾津吉斯已準備好繼續征戰——盡管被250磅的比塔澤肘擊導致縫了五針，盡管自己血流不止，他仍渴望回歸賽場。

波爾津吉斯全場貢獻20分10籃板2搶斷2蓋帽，憑借頻繁制造犯規幫助球隊壓制魔術。魔術始終無法阻止對他犯規，包括比塔澤那記讓花園球館陷入沉寂的肘擊。

三周前對陣太陽時，波爾津吉斯就曾因鼻子受傷縫了四針，當時同樣以輕松姿態離場。"我確實喜歡這種WWE時刻，"他說，"你們知道的，我總是享受與觀眾的互動。再次被擊中流血時，我早有心理準備。"

這位拉脫維亞中鋒再次返回更衣室接受縫合，這是他傷痕累累職業生涯的最新勛章。但相比上賽季的腳踝肌腱撕裂和尼克斯時期的十字韌帶斷裂，這些皮外傷根本不算什么。波爾津吉斯認為自己職業生涯已錯過太多比賽，早年因纖瘦體型頻繁受傷，如今必須彌補遺憾。

"說實話，我怎么可能不回來？"他說，"五針縫合就不能打球？我的腿腳都正常，當然要上場。正如你們所知，我熱愛這樣的時刻——重返賽場接受球迷歡呼，這不會阻止我前進。"

上賽季季后賽因腳踝傷勢缺席19場中的12場，本賽季開季又因手術缺席前17場，2018-19賽季更因十字韌帶撕裂全年報銷。盡管過去常被質疑堅韌性和耐久力，如今來到生涯巔峰期的波爾津吉斯拒絕接受這種評判。

"我的職業生涯歷經起伏，"他坦言，"多次因傷缺陣讓我更珍惜能打球的機會。我努力享受每個瞬間，與球迷互動是自然流露，尤其在波士頓這樣的大舞臺獲得如此厚愛，這正是我夢寐以求的。"

雖然波爾津吉斯是WWE粉絲，主帥喬·馬祖拉卻是UFC擁躉。這位少帥尤其欣賞球員在逆境中的回應，塔圖姆G1手腕受傷時他就阻止訓練師立即進場，想見證球員自我崛起的決心。這次波爾津吉斯血流不止時，馬祖拉允許醫療團隊處理，但對愛將的敬意更深。

"我喜歡他的整體態度，"馬祖拉說，"他具備同時保持專注與清醒的非凡能力，這種特質對球隊至關重要。我欣賞他浴血奮戰的樣子，帶著傷口回歸并完成任務。"

綠軍全員清楚魔術正試圖用身體對抗改變系列賽走勢。艾爾·霍福德向《波士頓環球報》透露，波普曾在上半場故意絆倒他，這源于G1后者對塔圖姆的兇狠犯規。周三晚波爾津吉斯帶傷作戰的姿態，正是綠軍對魔術強硬戰術的回應。

"我們會堅持自我，"波爾津吉斯說，"不容許任何人欺凌。預料到對手會使手段干擾我們，但這不是驚喜，我們會加倍奉還。"

（文/孔陽）