體壇周報特約記者吳昊宇發自伯納烏

“一場完美的年度收官戰，告別一位傳奇。”《馬卡》報在皇馬擊敗塞維利亞的賽后給出了這樣的標題，2024年的伯納烏收官之戰，皇馬4比2擊敗塞維利亞，比分沒有任何意外，但因為一個人，這場比賽注定會被銘記。伯納烏為非本隊球員舉行最高級別致敬儀式，全場皇馬球迷致以熱烈掌聲，赫蘇斯·納瓦斯完成了自己悠長職業生涯的最后一場比賽。

整整20年前的2004年12月22日，19歲的小將納瓦斯隨塞維利亞從伯納烏帶走了一場1比0的勝利，那時候的納瓦斯還是塞維利亞陣中的希望之星，是在右路風馳電掣的年輕飛翼。而如今，39歲的納瓦斯已是沙場老將，位置也從右前衛變成右后衛。雖然沒有再次帶隊上演奇跡，但納瓦斯在伯納烏全場掌聲中光榮退休，贏得了在場所有人的尊敬和祝福。2004年，羅伯特·巴喬在生涯最后一戰中代表布雷西亞客戰AC米蘭，同樣是在全場祝福中退役。巴喬曾是紅黑軍團一員，而納瓦斯從未在皇馬效力，這更彰顯納瓦斯是一位多么值得尊敬的球員。

去年的歐國聯決賽階段比賽和今年的歐洲杯，納瓦斯均入選德拉富恩特的西班牙隊大名單，他在兩項賽事中雙雙隨隊捧杯而歸，成為目前唯一一位奪得過世界杯、歐洲杯和歐國聯冠軍的球員。歐洲杯對陣法國的半決賽，臨危受命頂替停賽的卡瓦哈爾首發出戰的納瓦斯不辱使命，成為球隊闖入決賽的功臣。今年5月，納瓦斯原本宣布自己將在賽季末離開塞維利亞，以減輕俱樂部的薪資負擔，但隨后他改變了想法，決定為塞維利亞效力到2024年末，然后退役，而他這半年的工資將全部捐獻給塞維利亞基金會。換言之，納瓦斯在職業生涯的最后半年，是免費為自己心愛的俱樂部效力。西班牙新銳媒體“Relevo”在今年11月將象征體育精神的獎杯頒發給赫蘇斯·納瓦斯，以表彰這位老將展現出的高尚精神。

雖然堪稱老而彌堅的代表，但納瓦斯本賽季期間接受媒體采訪時坦言，最近四五年里自己一直被髖關節傷病困擾，而傷病有時甚至影響到了日常生活，因此，他雖然仍想繼續踢下去，但退役也是不得已的決定。如今也終于到了告別時刻，一周前在塞維利亞主場皮斯胡安球場，納瓦斯在主場球迷們面前動情告別，他親吻了心愛的皮斯胡安球場草皮。而在本場賽前的伯納烏場外，納瓦斯的名字出現在了街頭的屏幕上，并附上標語：“讓我們一起告別這位傳奇。”

“16號，赫蘇斯·納瓦斯！”賽前報送兩隊名單的伯納烏播報員將這個名字念出來時，特意停頓了幾秒鐘，方便全場球迷送上代表致敬的掌聲。“我們今天要送別一位塞維利亞和西班牙足球的傳奇球員——赫蘇斯·納瓦斯，讓我們致敬他非凡的職業生涯。”皇馬對陣塞維利亞的比賽開始前，塞維利亞全隊列隊歡迎剛剛拿下洲際杯冠軍的皇馬，之后兩隊球員自動排成兩排，迎接今天的主角納瓦斯入場。塞維利亞和皇馬全員均對納瓦斯送上擁抱，皇馬主帥安切洛蒂也擁抱了這位傳奇。皇馬隊長莫德里奇代表俱樂部，將一件全隊球員簽名的球衣送給納瓦斯，現場掌聲經久不息，全場皇馬球迷與客場看臺上的塞維利亞球迷齊聲將納瓦斯的名字喊出，伯納烏現場屏幕上放出納瓦斯在西班牙國家隊和塞維利亞的多個經典鏡頭，其中包括他2010年親吻大力神杯、2012年及今年捧起歐洲杯，以及多次捧起歐聯杯冠軍的瞬間。

一周前塞維利亞對陣塞爾塔，塞維利亞主帥皮緬塔安排納瓦斯首發出場，并在下半場將隊長換下，接受全場球迷的歡呼和掌聲。這一次在伯納烏，納瓦斯則是以替補開場，比賽進行到第62分鐘，隨著全場球迷掌聲四起，納瓦斯披掛上陣。此時皇馬已經4比1領先塞維利亞，比賽勝負沒有懸念。納瓦斯并未出任自己目前最擅長的右后衛位置，他來到了自己成名時的右前衛位置上，與比自己小了18歲的胡安盧·桑切斯組成“忘年”組合。同樣出自塞維利亞本地青訓，并能夠出任右前衛和右后衛兩個位置的胡安盧，被視為納瓦斯的天然接班人，今夏他幫助西班牙國奧奪得巴黎奧運會男足金牌，還曾在半決賽對陣摩洛哥國奧一戰中攻入致勝球。上半場他在右邊路送出精確傳中，助攻伊薩克·羅梅羅追回一球，也依稀讓人看到了納瓦斯年輕時的身影。

在自己的生涯最后一戰，納瓦斯也像年輕時那樣更多投入到了進攻當中，他在禁區內精妙做球給伊薩克·羅梅羅，可惜后者的射門被立柱擋出，沒能讓納瓦斯完成生涯最后一次助攻。比賽最后時刻姆巴佩在塞維利亞禁區內拿球，回防到位的納瓦斯稍稍干擾到了姆總的射門，門將阿爾瓦羅最終將球撲出。最終比分定格在4比2，終場哨響之后，伯納烏的鏡頭始終對準納瓦斯，正式結束職業生涯的塞維利亞隊長再次與所有人擁抱，并在全場掌聲中做出感謝手勢，緩緩走向球員通道。

賽后混采區內，幾乎所有記者都在等待赫蘇斯·納瓦斯的出現，而塞維利亞率先派出的球員是胡安盧，在簡單回答了幾個問題后，這位納瓦斯接班人也將采訪區留給了真正的主角。“我要感謝皇馬，感謝伯納烏球場和球迷對我的善意，這一切都非常棒。”納瓦斯感謝了皇馬為他舉辦的盛大儀式，而在談到退役時，這位老將的聲音已經哽咽，現場記者們都在不斷安慰納瓦斯，“我20年職業生涯中，從來沒有見過這樣的場景，能夠在對手的主場經歷這樣的時刻，這太瘋狂了，最后的幾分鐘里我想起了自己經歷過的種種時刻，想起我在塞維利亞和國家隊的經歷，這是獨一無二的，我還想起了安東尼奧（普埃爾塔），正是因為他，我才會穿上16號球衣。”

納瓦斯在淚水中結束了自己球員時代最后一次賽后采訪，而當他要走出混采區時，一位馬卡電臺的記者叫住他：“赫蘇斯，我不是為了采訪你，只是想祝福你，給你送上一個擁抱。”在這個擁抱過后，納瓦斯轉身走出混合采訪區，走出了自己眷戀的球場。

與納瓦斯同齡的莫德里奇在本場比賽過后發布了致敬動態：“塞維利亞和整個西班牙足球永遠不會忘記你做的一切，你贏得了整個西班牙足球界的尊敬，祝愿你在新的階段一切順利。”值得一提的是，近日由于之前塞維利亞德比戰期間發生的一些不愉快，塞維利亞和皇家貝蒂斯這對同城死敵之間的關系出現惡化，但貝蒂斯官方還是在本場過后為死敵隊長送上了致敬。今年12月30日，塞維利亞將在主場為納瓦斯舉行正式的退役儀式，屆時前貝蒂斯隊長華金也將出席。去年華金那場云集了眾多巨星的退役紀念賽上，納瓦斯也曾身穿貝蒂斯球衣登場亮相，兩位塞維利亞市的傳奇，都配得上最高級別的致敬。