體壇周報全媒體駐英國記者 劉川

曼城俱樂部在周五上午隆重官宣：京多安將在新賽季重返藍月！這起轉會從傳出傳言，到最終塵埃落定，只花了僅僅一周左右的時間。英格蘭媒體也在京多安確認回歸的同時，詳細梳理了過去一周，這名德國球星是怎樣迅速改換門庭，重返曼徹斯特的！

至少在上周四的早上，京多安的注意力仍然還在巴薩對陣瓦倫西亞的首輪聯賽上。德國球星當天準時抵達了訓練場，他已經聽到了一些關于自己未來的傳聞，但是巴薩方面并沒有任何人主動找他談過相關的問題。因此在訓練結束之后，京多安找到球隊的新任主帥弗利克，希望從同胞那里了解到俱樂部的態度，以便在新賽季開始前徹底定下心來。

京多安在去年和曼城的合同到期之后，以自由轉會的方式加盟巴薩。當時他簽下的是一份帶有自動續約條款的兩年合同，而隨著他上賽季的出場時間超過60%，這一條款已經被自動激活，京多安和巴薩的合同期限被順延到了2026年。而在續約條款被激活的同時，京多安團隊收到的訊息一直是巴薩對他的狀況感到滿意，不會尋求主動將他出售，但如果有合適的報價，俱樂部也愿意聽取。除此之外，還沒有人找京多安聊過他新賽季將在球隊和更衣室扮演怎樣的角色，也沒有人向他明示或者暗示過他的工資問題。

而讓外界有些迷惑的，是弗利克在這次會談之后，在對陣瓦倫西亞的賽前新聞發布會上表示，京多安應該會在新賽季留在巴薩，但從這位德國主帥的表述上，媒體又覺得這次會談可能沒那么皆大歡喜。弗利克首先表示他需要了解京多安賽季前的狀況，但又拒絕透露更多的談話細節：“我對他非常了解，因此我們兩人談了一切，但這些（談話細節）只會停留在我們兩個人之間，我不會和你們分享，我的感覺是他仍然會留在這里。”

英格蘭媒體則從京多安那邊獲知了截然不同的反饋，弗利克在這次會談中并未對球員新賽季的角色做出任何保證，并且也了解到俱樂部確實現在因為一些財務方面的原因，無法為新援完成注冊。看到弗利克模棱兩可的態度，京多安在上周四傍晚回到在巴塞羅那市中心的家里之后，很快就撥通了瓜迪奧拉的電話。

這通電話對于瓜迪奧拉和曼城而言都不能說突兀，雖然去年最終并未和藍月亮續約，但京多安始終保持著跟曼城方面的聯系。他和貝爾納多·席爾瓦在上賽季多次重聚，后者有家人住在巴塞羅那，兩家人的家眷也經常走動，京多安將席爾瓦視作自己在圈內最好朋友。而在今年的季前賽期間，京多安也剛剛在美國見過瓜迪奧拉。

京多安結束了歐洲杯休假之后，由于巴塞羅那已經在美國開始了季前拉練，因此他提前飛到紐約，準備在7月底前往奧蘭多直接和球隊會合。而曼城恰巧和巴薩在美國有一場季前熱身賽要踢，京多安賽前得以和曼城的幾名高管碰面，他們當時聊得非常開心，盡管京多安最終未能趕上這場熱身賽，但在比賽日當天，他仍然隨隊來到球場，跟瓜迪奧拉和他的教練團隊見了一面。

瓜迪奧拉上周四在電話里對于京多安的回歸持歡迎態度，但他提出要德國球星給他一些時間，他需要和曼城高層進行內部討論，并在隨后幾天給出正式答復。結果在曼城次日的訓練課之前，曼城高層就已經迅速對京多安的回歸達成了共識，俱樂部體育總監貝吉里斯坦在周五上午通知了所有曼城球員。

而在隨后的西甲首輪比賽中，京多安并未進入巴薩大名單，弗利克當時對外的解釋是德國中場在5天前的一場友誼賽上遭遇到腦震蕩，還在休養當中，但在比賽次日，京多安的團隊已經正式通知巴薩俱樂部，球員會尋求離隊，但此時他們并沒有透露曼城方面的興趣，因為巴薩方面是否會同意免費放人當時還是個未知數，如果他們希望下家支付轉會費，球員還將面對一段時間等待。

巴薩方面最先的態度是不希望京多安加盟西甲球隊，而在和京多安的團隊進行正式談判時，俱樂部仍然要求球員的下家支付一定的轉會費用，但在球員團隊的斡旋之下，巴薩很快表態可以同意京多安自由轉會。畢竟德國球星是球隊薪資最高的三名球員之一，他的離隊將給巴薩省下可觀的薪資空間，這樣將更有利于他們操作現在陷入僵局的新援注冊問題，以滿足西甲的工資限制。

而在得到巴薩對他自由轉會的允諾之后，京多安團隊在本周二正式和球隊更新了自己的意向：他希望能夠重回曼城。而此時有關消息早已傳開，巴薩方面并未表示出任何驚訝，雙方的轉會流程開始迅速啟動。等到周三晚上，京多安已經出現在了曼徹斯特的Tast餐廳，這家加泰羅尼亞風味的餐廳一直都是曼城球員的“據點”，瓜迪奧拉和曼城高管當晚就在這里給京多安接風，慶祝這位率隊奪得三冠王的老隊長正式回歸。最終轉會的所有手續趕在周五之前完成，京多安和曼城簽約一年，其中含有12個月的自動續約選項。

當初剛剛登陸英超時，京多安花了大量時間來適應，包括在曼徹斯特尋找合適的住所。而在去年離隊的時候，他并未出售自己在曼徹斯特的公寓，也許住在隔壁的瓜迪奧拉對于他的回歸早有預感，盡管京多安是巴薩上賽季表現最為穩定的球員，他不僅打進5球，送出14次助攻，同時也是西甲創造機會最多的球員。不過當時說服他加盟巴薩的哈維和高層成員都已離開，而京多安現在考慮的也不僅僅是自己作為球員的職業生涯。根據英格蘭媒體的說法，他在上周四和瓜迪奧拉的談話中，已經透露出自己將在未來幾年繼續攻讀教練課程，并表示有興趣加入到瓜迪奧拉的教練團隊當中。

京多安的回歸對于曼城而言無疑是一針強心劑，瓜迪奧拉將之形容為“一大驚喜”：“當我們意識到重新簽下他的可能性是確實存在時，我們沒有任何疑慮，所有人都很高興他回來了，這完全是一次驚喜！”而京多安那邊則先在社交媒體對巴薩球迷致意：“如果我的離開能在經濟上幫助俱樂部，那會讓我沒有那么難過，我對在巴塞羅那度過的這12個月深表感激！”對于回歸曼城，京多安則顯得有些迫不及待：“之前在曼城的7年對我而言是一段相當純粹的快樂時光，無論是場上還是場下，我都在這里有心滿意足的感覺。每個人都知道我對瓜迪奧拉的尊重，他是這個世界上最好的教練，每天和他一起工作會讓你成為更好的球員。說老實話，我已經迫不及待要再次身披曼城球衣了！”

曼城在今年的轉會市場頗為安靜，同時又陷入到英超調查聽證會的輿論漩渦之中。包括埃德松、德布勞內在內的多名主力都一度曝出有意離隊迎接新的挑戰，不過最終成行的只有算不上絕對主力的阿爾瓦雷斯。京多安的高調回歸也在一定程度上讓曼城的軍心更加穩固。而對于接下來俱樂部要面臨的115項指控，瓜迪奧拉在周五的發布會上表態：“我很高興看到聽證會即將很快開始，同時我也希望它能盡快結束，這樣對所有人都有利，所有人已經談論這件事情三四年了！”

這次令外界矚目的聽證會將在今年9月召開，而最終指控的處罰結果，則可能要等到明年年初才會揭曉。曼城現階段仍然否認所有的115項指控，俱樂部同時還搶先一步對英超采取法律行動，指控聯賽現有的相關規則是他們競爭對手著手修改或調整的，為的是遏制他們在場上的成功，并聲稱自己是英超“歧視”政策的犧牲對象。這起類似“反訴”的官司也將在未來幾周公布結果。