體壇周報全媒體記者 董倡碩

帶著0比3落后的大比分開啟第四戰的比賽，洛杉磯湖人隊已是命懸一線。為了能夠盡早地找到比賽狀態和手感，詹姆斯提前四個小時來到了加密中心球館進行熱身。而場地的另一側，工作人員們正在緊鑼密鼓地彩排西決冠軍的頒獎典禮。

如此戲謔的畫面激勵了詹姆斯，作為球隊的絕對領袖，他必須要站出來扛起球隊，盡全力避免被橫掃出局的命運。首節比賽，詹姆斯便火力全開，打滿12分鐘的他侵略性極強，9次出手7次命中，三分線外更是4投4中，一個人便狂轟21分。要知道，在西決系列賽的前三場比賽里，詹姆斯在外線19次出手僅有3次命中。絕境之中，懸崖之上，詹姆斯可謂是老夫聊發少年狂。

根據數據統計，詹姆斯在首節得到的21分，也追平了NBA近25年來，球員在生死戰（輸球就被淘汰的比賽）的首節最高分紀錄。與此同時，詹姆斯還順手將生涯季后賽得分突破了8000分的大關，繼續擴大與排名第二的喬丹（5987分）之間的領先優勢，斷檔領先。

到第二節，盡管球隊已經建立起了一定的領先優勢，但是詹姆斯依然沒有任何休息的意思。整個上半場比賽里，詹姆斯13投11中拿下31分，這也創造了個人季后賽生涯半場得分紀錄。在這樣一場輸球就要告別賽季的比賽里，詹姆斯傾其所有。半場結束前4.3秒，詹姆斯提前返回更衣室休息。而這4.3秒，也是38歲的他在本場比賽之中全部的休息時間。

可遺憾的是，縱然無所不能如勒布朗，也終究不是可以無視歲月侵襲的超人。進入到下半場比賽，隨著體能的逐步減少，詹姆斯的個人進攻侵略性開始下滑，效率也有明顯降低。前兩節13投11中的他，在下半場比賽里總計12投僅有4中，三分線外3投全鐵。關鍵時刻完成對穆雷的貼身防守之后，詹姆斯雙手撐膝，體能已經完全透支。隨著最后一次的持球沖刺被穆雷完全封鎖，詹姆斯與他所帶領的湖人，也就此止步西決。47分56秒的得分，71%的真實投籃命中率，40分10板9助攻的數據，詹姆斯燃盡一切。

對于詹姆斯來說，盡管沒能如愿站上聯盟之巔，但是回顧這個賽季，依然充滿了榮耀與傳奇。38歲的他在本賽季的常規賽中，完成了對賈巴爾的超越，成為了聯盟歷史得分榜上的第一人。而在球隊層面，在他的帶領之下，湖人也從賽季初的低迷中走出，成為了總冠軍的爭奪者之一。

“我熱愛競爭，我愛為我的隊友們、以及任何我擁有的人登場比賽。我認為特別之處在于我們用一套新教練組，打進了西部決賽，我認為這對哈姆教練來說是很酷的事情。對于我來說最重要的是保持健康，保持思維的敏捷，能夠上場比賽，能夠出現在更衣室，能夠出現在球隊大巴和飛機上。這對我們來說是個很有挑戰性的賽季，顯然，我們知道這一點，很早就知道了，這是一段很酷的旅程?！闭材匪拐f道。

“我不想說今年是成功的一年，因為在我生涯的這個階段，除了贏得總冠軍，我沒有別的目標。我進過很多次總決賽，所以不能夠參與到總決賽中并不是有趣的事。但是我們走著瞧吧，讓我們看看未來會發生什么，我不知道，老實說，我有很多事情要考慮。對我個人來說，繼續打籃球，需要考慮很多很多事情。”本賽季常規賽和季后賽，詹姆斯證明了自己依然有能力去瓦解聯盟最高水平的防守體系，可對于現在的他來說，所需要承受的體能和負荷壓力，已經越來越大。

賽后，《露天看臺》在報道之中表示，有消息人士向TNT透露，在2023-24賽季開啟之際，詹姆斯并不確定會繼續在洛杉磯湖人隊效力，這位即將年滿39歲的傳奇，已經將退役這個選項，納入到了對未來的考量之中。在接受ESPN采訪時，他的具體回答如下：

記者：你說自己要考慮很多事情，這句話要怎么理解？

詹姆斯：我是否還想繼續打球。

記者：是指下個賽季嗎？

詹姆斯：是的。

記者：你就此想要告別NBA嗎？

詹姆斯：我得考慮考慮。

目前，詹姆斯的合同還剩下兩年，將會在2025年的夏天完全到期。其中一年為保障合同，最后一年則是球員選項，總價值為9700萬美元。剛剛被掘金橫掃出局，巨大的挫敗感和無力感再加上甜瓜的告別，或許是詹姆斯對未來充滿消極的原因。實際上，在此前接受采訪時，詹姆斯曾明確表示，自己會在生涯的最后時期，與進入聯盟的兒子并肩作戰?？紤]到本賽季他依然出色的競技狀態，相信在實現這個夢想之前，詹姆斯依然會為總冠軍發起又一次的沖擊。