體壇周報全媒體駐德國記者 楊子江

塵埃落定，從賽季結束就開始的萊萬轉會肥皂劇終于落幕。德國時間周六17點04分，拜仁官網確認了萊萬轉會巴塞羅那的消息，轉會費為4500萬歐元外加500萬獎金，萊萬與巴薩簽訂一份3+1年的合同，據悉年薪高達3000萬歐元（稅前），而拜仁之前為其提供的合同只到2024年。一個半小時后，巴薩官方也確認了這一消息。

事實上，在周六一早的訓練中，萊萬就和隊友們一一擁抱告別，并發表了告別感言，等到下午官宣，一切不過是水到渠成。不過萊萬現在還未通過巴薩的體檢，也尚未在合同上簽字，拜仁官方在宣布這一消息時，專門加了一句雙方俱樂部達成“口頭承諾”，當然，如果一切順利的話，簽字只是一個時間的問題。不過將“口頭承諾”加在文章標題中，體現了德國人的嚴謹，也意味著這筆交易還可能會有變數。

對于這次轉會，拜仁名宿馬特烏斯評價說：“萊萬得到了他想要的東西：一份長合同，甚至比他在拜仁想得到的還要長一年（萊萬想續約到2025）。讓我驚奇的不是轉會本身，而是巴薩給他的四年合同。現在我更理解萊萬的想法了，到2024年，其總收入就會是在拜仁時期的兩倍。而且在其職業生涯末年，可以在西班牙迎接新的挑戰，實現他的夢想。爭吵終于結束了，雙方在內部和外部的溝通中肯定都犯了錯誤，但現在重返寧靜，參與其中的每一方都是贏家。”

馬特烏斯認為，巴薩是贏家，因為他們會與萊萬一起重返巔峰；納格爾斯曼是贏家，因為他現在可以平靜地對球隊進行改造，“我甚至可以想象他對萊萬的離開并不那么難過，因為他現在可以更好地實現其瓜迪奧拉式足球的想法，而無需為中鋒量身定制很多東西。即便沒有萊萬，拜仁也將擁有一支非常強大的球隊，尤其是在格納布里留下后，他也可以打前鋒”；拜仁當然也是贏家，因為他們在一名年近34歲的球員身上得到了高達5000萬歐元的轉會費，而且是在萊萬合同明年就到期的情況下，現在拜仁引進德利赫特的資金更寬裕了。

前隊友羅伊斯也被問及萊萬的離開是否對多特蒙德是利好，對此羅伊斯說：“我和他沒有任何接觸。這對德甲并不是好消息，因為一名非常優秀的前鋒要離開，這是他自己的決定，我們只考慮自己。至于他，我祝他一切順利。”鋒線搭檔穆勒也在社交媒體留言說：“祝你未來一切順利，特殊的8年，很多進球，很多榮譽，起起落落，但尊重和真正的勝利精神永存。”

當然，隨著萊萬轉會的定局，更多他要離開的細節也被披露出來。德國Sport1網站報道說：萊萬轉會的根本原因，是他與主帥納格爾斯曼鬧崩了。萊萬并不喜歡納格爾斯曼的戰術安排，而且他對納格爾斯曼增加一名進攻球員感到不滿，因為這導致萊萬在禁區內的空間更小了，而這種矛盾，在歐冠拜仁被比利亞雷亞爾淘汰出局之后被放大。萊萬告訴自己的好友，他不再對納格爾斯曼和拜仁感興趣。賽季期間，萊萬和拜仁討論過這個問題，但拜仁肯定是力保主帥，這是雙方最終談崩的根本原因之一。據悉拜仁方面一再拒絕C羅，也是害怕像C羅這樣級別的球星，并不是納格爾斯曼能控制住的。

雖然雙方都說了很多冠冕堂皇的套話，但你實在很難想像這是一場雙方心平氣和的分手：因為周六下午就是拜仁新賽季官方在安聯球場與球迷的見面會，比較體面的方式是萊萬到場向球迷告別，拜仁高層為萊萬獻花，雙方依依惜別熱情擁抱，但一切都沒有，口口聲聲說熱愛拜仁球迷，感謝球迷的萊萬，根本沒參加這次活動就離開了，或許他本人也明白，一旦他到場，雖然有無數光環加身，但屆時迎接他的會是震耳欲聾的噓聲。不過萊萬本人在周六的訓練后接受采訪表示：“我不會忘記在拜仁的8年美好時光，現在我很快就要登機離開。在季前訓練營結束之后，我會回來好好說聲再見，再組織一些活動。”

萊萬于周六當天抵達西班牙馬洛卡和家人會合

體育董事薩利哈米季奇承認，萊萬離開之后，其他鋒線球員必須更多地承擔萊萬的進球責任，因為“能一對一頂替萊萬的球員，在轉會市場上并不存在”。至于拜仁一直在追求的雷恩小將泰爾，只是對未來的投資而已，天空臺表示，拜仁很可能并不會在今夏轉會市場上投資一名真正的中鋒。