體壇周報全媒體記者 柴夫

克利夫蘭騎士隊的力量房墻上貼著這樣的標語，上面是5個詞：細節、堅韌、團結、競爭、再來一個（one more）。這不僅僅是一番口號，也不只是走形式，而是球隊主帥J.B.比克斯塔夫以及騎士全隊真正認可的價值觀。

“那是我們每一天的生活準則。”比克斯塔夫說，“那些在我看來都是打造一支球隊很需要的品質。那同樣是我們這座城市的品質，是我們每一天的生活態度，所以我們會贏得球迷們的尊重。”

這些品質幫助騎士打出18勝12負的戰績，讓他們一舉成為本賽季最令人驚喜的隊伍。克里夫蘭人打出了頂級防守，同時還有犀利的快攻、令人血脈噴張的空中接力，以及無私的轉移球。考慮到這是一支過去三年一共只贏過60場比賽的隊伍，他們目前豪取5連勝、場均贏16.8分的表現就更令人感到不可思議。在常規賽之前，人們都在質疑克城人的休賽期運作，質疑他們詭異的囤積內線舉動。

與此同時，人們也質疑著身為主帥的比克斯塔夫。似乎他天生就是臨時教頭的命，永遠只能在球隊找到真正可靠的名帥前才可以獲得指揮權。但本賽季至今，42歲的比克斯塔夫正在證明自己的能力。

“他們都在為JB賣命打球。”勇士主帥史蒂夫·科爾談到這支騎士時說，“關于一位教練的表現好壞，最直接的辦法就是看他們的球隊正在打出怎樣的表現。如果一支球隊每個人都打得很努力，那這通常就意味著主帥為隊伍施加了積極的影響，和球員建立了聯系。”

雄鹿冠軍教頭邁克·布登霍爾澤也同意這樣的說法。“他們是一支好球隊。”布登霍爾澤最近一次擊敗騎士后說，“J.B.比克斯塔夫在執教這方面干得很棒。”

比克斯塔夫的父親伯尼也有NBA執教經歷，他從1985年開始執教西雅圖超音速隊。在伯尼的執教生涯里，我們總能看到小比克斯塔夫、以及他的哥哥伯納德的身影。兩個孩子扮演著球童的工作。

“我總是開玩笑說，當別的孩子長到要去日托機構的時候，我們卻在籃球訓練場上。”比克斯塔夫回憶起自己和哥哥的經歷說，“這就像貝克·梅菲爾德說訓練館是自己家的那個廣告，我和哥哥就是這么長大的。”

比克斯塔夫清楚地記得自己和哥哥會幫助訓練的球員們跑腿，他們有了很多現場觀看傳奇球星打球的機會。

“我很幸運，因為我只需要在自己家里尋找榜樣足矣。”他說，“我的媽媽是一名教師，爸爸則是教練。這是我在成長過程中最崇拜的兩個人。所以我的夢想是進入NBA比賽，然后成為教練。”

小JB對于比賽的熱情從1987年西部決賽就體現了出來，當時擁有賈巴爾、魔術師、沃西的湖人橫掃擊敗了比克斯塔夫父親的超音速隊。這個結果令JB感到無比失落：“我當時嚎啕大哭，因為這對我來說打擊太大了。我把那些球員都視為我的家人，進入總決賽對于我父親來說非常重要，但他失敗了，這個打擊真的很沉重。”

對于伯尼來說，兒子滿臉淚光的景象死死刻在了自己的腦海里。“我依然記憶猶新，看到你的孩子如此投入在籃球上，那證明他已經學會了一件事，那就是你要對和自己并肩而戰的人足夠忠誠。”

比克斯塔夫的球員生涯止步于NBA門外，但他很快獲得了執教機會。他先是在夏洛特山貓隊給自己的父親擔任了三年的助教，然后去明尼蘇達森林狼工作了四年，接著于2011年加入火箭擔任助教，并在四年后被任命為臨時主帥。告別火箭之后的JB曾擔任灰熊助教，后來在2017年又一次成為臨時主帥并最終轉正成功。可是他在灰熊帥位上坐了不到兩年便再次被炒掉，這一回他在2019年5月加入了騎士教練組。

“他經歷了一些艱難時刻。”如今任騎士高級顧問的伯尼·比克斯塔夫說，提到JB，他最驕傲的一點就是這位孩子的毅力。“但他處理得很專業，而且令我影響深刻的是，當事情變得棘手時，他依然會戰斗到最后。”

比克斯塔夫的決心正在一支另類的NBA球隊身上得到體現。在這個三分和小球時代，比克斯塔夫卻使用了一個三高的核心陣容——2.11米的賈雷特·阿倫、2.13米的莫布利和2.17米的馬爾卡寧同時登場。這個策略讓騎士的防守迅猛提升，百回合丟101.9分聯盟第二少。

阿倫賽季至今場均17.3分11.2籃板1.3蓋帽，他的力量和腳步速度讓自己內外兼修。莫布利是今年的探花秀，他正在最佳新秀獎項中領跑，他的蓋帽排在聯盟前列，而且換防小個子的表現很好。馬爾卡寧則是通過三方交易從芝加哥來到克城，他的腳步防小前鋒比較吃虧，但自己可以用身高進行彌補。

事實上，比克斯塔夫對父親曾經遇到的大陣容對手太熟悉了，所以眼下他并不覺得自己做了多了不起的事情。“當年的凱爾特人和湖人有伯德和魔術師，他們的球隊身材很高大，但同時又有很好的技術。我不是用自己的球員和那兩支傳奇球隊相提并論，但我們也有一些有技術的大個子，技術+體型永遠可以擊敗體型更矮小的隊。”

5屆全明星老將拉夫在騎士勤勤懇懇扮演著替補，他的得分和籃板依然夠好，甚至打出了生涯頂級的防守表現。他還扮演著比克斯塔夫和隊內年輕人的傳聲筒，二人早在拉夫剛進聯盟的時候就在森林狼有過合作。拉夫熟悉比克斯塔夫，他也清楚后者的5個特質。

“這幾個詞是我們賴以生存的準則。”拉夫說，“每當我們休息時，都會想著做到墻上的一個詞。我最喜歡的是‘細節’，因為這是一支年輕球隊最需要保持耐心去做好的事情，這是幫你贏得勝利的關鍵。那五個詞代表了我們整個團隊。”