體壇周報全媒體報道

北京時間11月14日凌晨，斯諾克德國大師賽結束了資格賽第四日的角逐。特魯姆普與肖恩·墨菲順利晉級正賽32強。中國軍團方面，丁俊暉與梁文博分別擊敗各自的對手拿到正賽32強席位，而肖國棟、羅弘昊、雷佩凡、趙心童則不敵對手遺憾止步。

特魯姆普的表現非常穩定，在冷門迭爆的德國大師賽，塞爾比、羅伯遜、馬克·威廉姆斯先后爆冷的情況下， 世界第一拒絕冷門，以5比0橫掃彼得·萊恩斯，晉級32強。另一位名將肖恩·墨菲也連續打出117、68、55和113的得分，以5比1的比分戰勝伊安·伯恩斯晉級。

而英錦賽冠軍丁俊暉的對手是95后英格蘭小將阿什利·卡迪。雖然雙方在比賽過程中先后出現失誤，但阿什利·卡迪把握機會的能力要遠遠遜色于丁俊暉，最終被丁俊暉5比0零封淘汰。另一名中國選手梁文博同樣以5比0的比分擊敗亞倫·希爾，與丁俊暉攜手晉級。

而丁俊暉與梁文博也成為了這個比賽日唯二晉級的中國選手。其他四名中國選手在于各自對手的交手過程中紛紛落敗。肖國棟4比5不敵馬克·戴維斯，趙心童3比5不敵杰米·奧尼爾，雷佩凡3比5不敵杜安·瓊斯，羅弘昊則是1比5負于卡茨珀·菲利皮亞克。

周躍龍、袁思俊和龐俊旭將在資格賽的最后一日出戰。

文/逾暉