體壇周報全媒體原創

6月13日，速度滑冰和短道速滑國家隊在海拉爾舉行首堂媒體公開課。新教練團隊與隊伍成員也迎來首次亮相。在王濛出任速度滑冰和短道速滑國家集訓隊教練組組長后，她著手組建了一支國際化的教練團隊，其中最引人關注的成員則是平昌周期曾任韓國國家隊主教練的金善臺。

雖然金善臺在過去四年中的身份是韓國短道速滑國家隊主教練，但在中國，他更因執教周洋而為人熟知。而且金善臺與中國短道速滑的“緣分”從2004年就已開始。此番重返中國執教，金善臺將擔任短道組外方主教練，同時兼任短道女隊主教練。

金善臺在1994年至1999年期間活躍于國際賽場，他曾和金東圣與蔡智薰是隊友。但比起這兩位奧運冠軍級的名將，金善臺的運動生涯倒不算順利，盡管入圍了1998年長野冬奧會韓國短道速滑隊大名單，但他卻因為膝傷未能上場。1999年亞冬會一枚男子5000米接力銅牌，便成為了金善臺選手生涯的收官紀念。

2003年，金善臺開始執教生涯，但他最早因教練身份揚名的地點卻非韓國境內。2004年，金善臺來到長春冬管中心任教，執教由中心選拔出的8男8女共16名青年運動員，其中便包括后來兩奪奧運冠軍的周洋和兩屆世錦賽男子500米冠軍梁文豪。

金善臺剛剛來到長春任教時，周洋剛剛開始短道專項訓練，金善臺為她安排的大訓練量計劃以及彎道專項練習，也為她成長為世界一流的中長距離選手打下了堅實的基礎。當溫哥華冬奧會周洋力壓兩位韓國選手李銀別和樸勝義斬獲女子1500米冠軍后，那時涌現的“揭秘”周洋成功之路的文章中，最早執教周洋又將她輸送至國家隊的金善臺總被頻頻提起。

2008年，金善臺前往日本擔任短道速滑隊國家隊主教練，目標之一是幫助日本在溫哥華冬奧會盡力爭奪到獎牌。不過，主力選手受到傷病困擾的日本隊并未在溫哥華冬奧會帶回獎牌，盡管日本方面看重金善臺執教青年選手、打技術基礎的能力，曾希望與他延續合作，但金善臺卻主動請辭。隨后，金善臺與長春市冬管中心簽訂了為期四年的合約，繼續培養少年隊隊員。

索契冬奧會后，為了幫助韓國隊備戰主場平昌冬奧會，金善臺擔任韓國短道速滑隊主教練。平昌周期的四屆世錦賽，韓國隊有三次都占據了獎牌榜榜首。平昌冬奧會時，盡管以往占盡優勢的韓國女隊遭遇內亂以及外敵沖擊，但無礙韓國隊穩居短道速滑項目獎牌榜。而在索契冬奧會一塊獎牌都沒能拿到韓國男隊更是在平昌打了翻身仗，徐一拉、林孝俊和黃大憲老中青三代選手都有獎牌入賬，其中林孝俊更是力壓荷蘭名將科格內特拿到了男子1500米金牌，在賽后他第一個擁抱的人正是金善臺。

進入北京奧運周期，金善臺重返自己教練生涯最初起步的中國，面對目前缺乏領軍人物、更缺乏一擊制勝競爭力的中國短道女隊，金善臺能帶來怎樣的變化值得期待。而在國際化教練團隊的助力下，速度滑冰和短道速滑國家隊在北京周期的表現同樣值得寄予厚望。

文/肥柴