英超金靴秘聞②弗格森帶你走兩步，就讓你死心塌地
文/體壇周報駐倫敦記者劉川
達布林在劍橋踢了4個賽季，一直到1992英超元年，他開始逐漸引起頂級俱樂部注意。曼聯主帥弗格森雖然只看過達布林的進球集錦，但聽取球探的推薦報告之后，還是主動找到了劍橋主帥貝克。
達布林至今還記得接到紅魔邀約那天的情景，他正一個人在家中閑坐，“廚房的電話突然響了，我接起來發現是貝克，他先不懷好意地賣關子說，你聽我說話之前先給我坐穩了。我當時還真被他唬住了，擔心他會說出什么壞消息。緊接著，他惡作劇一般地說弗格森要和你通話，我記得我當時愣在那里目瞪口呆，足足有兩分鐘說不出話來。”
不過劍橋聯隊要賣達布林的消息一傳出，多家英超俱樂部也蜂擁而至。以至于達布林在同一天先后接洽了切爾西、埃弗頓和曼聯這三家俱樂部。他先到了斯坦福橋，切爾西許諾會圍繞他來建隊，之后北上古迪遜公園，埃弗頓為迎接他，直接開了一瓶香檳。藍軍和太妃糖的主教練都花了好幾個小時試圖說服他加盟。
當天稍晚的時候，達布林才來到夢劇場，一拉開車門，弗格森就笑容可掬地出現在他面前。“我到達老特拉福德時，弗格森已經在那里等我了，他沒說多余的話，而是笑著上前把手臂搭在了我肩膀上，摟著我從停車場走進球場，穿過球員通道，徑直走上了球場草皮，一直走到中圈才停下腳步，對我說：‘你現在每隔一周都能在這里踢球了。’我覺得自己被亞歷克斯的氣場徹底鎮住了，他就是知道怎么能一下徹底俘獲球員的心。”
其實那個賽季，弗格森原本想簽下希勒，但被布萊克本截和。而他花100萬英鎊簽下的這名備選，卻為球隊拿下了賽季的首場聯賽勝利，這也是達布林在曼聯留下的最深印跡。讓人難以想象的是，達布林在比賽前夜曾錯過球隊的班機：“那是周一的晚場比賽，球隊在周日早上集合飛往南安普敦，但我鬼使神差地跑到另一個集合地點去了。我趕緊給教練打電話解釋情況，他倒沒生氣，而是叫我別擔心，改乘第二天的航班和球隊會合。”
“周一，當我氣喘吁吁趕到球隊酒店時，大家已經在吃賽前晚餐了，我還記得因斯和布魯斯他們四五個人看到我之后，直接拿起桌上的面包就砸了過來，緊接著兜頭就是一頓臭罵，但這時候弗格森突然過來通知我馬上要首發出場。說實話，我當時壓力真的很大，但好在用進球回報了教練和隊友。”是役，達布林攻入全場唯一進球，也讓曼聯在賽季開局遭受2負1平之后，終于在第4輪拿到了英超首勝，并最終在時隔26年之后，再奪頂級聯賽冠軍。
達布林在曼聯僅呆了兩個賽季，傷病讓他并未真正擠進主力陣容。直到1994年轉會考文垂，他才逐漸迎來職業生涯巔峰。1997-98賽季，達布林在考文垂的最后一年以18個進球跟薩頓和歐文并列射手榜第一，拿到了該賽季金靴，還在賽季結束后入選了英格蘭隊的28人大名單。
不過，那個夏天卻成了達布林職業生涯的噩夢，他在最后時刻落選了出征法國世界杯的22人名單，“我被叫去談話時，排在加斯科因后面，心驚膽戰地聽到霍德爾在辦公室里向加斯科因直接攤牌。輪到我，他說這是他做出的最艱難的決定，他更需要帶一名速度型前鋒去法國。如今，我每次碰到霍德爾，他都會大叫，迪昂，我那次真的很抱歉！我還記得從訓練營回家的航班上那種混雜著眼淚和憤怒的恐怖心情，我后來在西班牙一邊休假一邊看世界杯，我自始至終沒法保持客觀冷靜，因為我原本應該和國家隊一起出現在法國啊。”