體壇+記者程前報道

與埃爾多安的合照風波讓德國國腳厄齊爾和京多安處在輿論的漩渦之中，甚至有聲音要將他們逐出德國國家隊。京多安在事件發生后及時地作出解釋，但沉默寡言的厄齊爾卻并沒有對此事作出回應。今天，飽受詬病的厄齊爾就此事連續發表公開聲明，不過，他并沒有透露自己在國家隊的未來。

5

厄齊爾在個人社交平臺上寫道：“我有兩顆心，一顆屬于德國，另一顆屬于土耳其。”他強調，這張照片并沒有任何政治意義，更不是有意援助土耳其總統的選舉。他和埃爾多安的會面只涉及到了足球問題。厄齊爾的母親經常教育他，永遠不要忘記他來自哪里。“所以說，如果我拒絕與埃爾多安會面，那就是忘本的行為。”

厄齊爾聲明大致如下：

過去幾周讓我有了時間去思考最近幾個月的事情，我想分享我對所發生事件的想法和感受。

像許多人一樣，我的血統不止是源自一個國家，雖然我是在德國長大，但我的根卻在土耳其。我有兩顆心，一顆屬于德國，一顆屬于土耳其。

在我的孩提時期，我的母親就教育我，要學會尊重，永遠不要忘記自己來自哪里。這些價值觀直到今天還影響著我。今年五月，我在一個慈善和教育的活動期間，會見了埃爾多安總統。我知道那張合照在德國引起了很大的轟動，可能會有人指責我是騙子，但我拍攝這張照片并沒有任何政治意義，正如我所說的那樣，我的母親讓我永遠不要忘掉我的血統和家庭傳統，對我而言，和埃爾多安拍照無關政治或者總統選舉，這僅僅表達了我對祖先國家最高領導人的尊重。

我只是一名足球運動員，而不是一名政治家。我們談話的內容也只有足球，因為埃爾多安在年輕時也是一名球員。盡管德國媒體描繪出了一些不一樣的東西，但如果我不與埃爾多安會面，那就是不尊重我的根源。我想我的祖先會為我今天取得的成績而驕傲。

對我來說，誰是總統并不重要，重要的是總統所代表的意義，這事關對國家領導人的尊重。我認為，英國女王和首相接見埃爾多安總統時也會有同樣的想法，所以不管我見到的是土耳其總統還是德國總統，我都不會改變我的想法。

我知道這可能很難理解，因為在大多數文化理念中，政治領袖很難與個人相分離，但這次的情況有所不同。無論此次選舉的結果如何，我都會選擇拍攝這張照片。

隨后，厄齊爾又刊出了聲明的第二部分。在第二部分聲明當中，厄齊爾對部分德國媒體予以聲討，指責德國媒體將其多元文化背景，與德國隊在世界杯的糟糕表現關聯起來。而在球場之外，厄齊爾還透露，“埃爾多安”合照事件，甚至已經影響了他的公益事業。

厄齊爾第二份聲明大致如下：

我在三個最激烈的聯賽都踢過球。在德甲、西甲和英超，我都有幸得到了隊友和教練的支持。而在職業生涯期間，我也學會了如何同媒體打交道。

很多人都對我在場上的表現發表看法，有褒有貶。若有媒體或專家能指出我在比賽中的問題，我自然會接受。我不是一名完美的球員，這些不足也會使我不斷進步。但我不能接受的是，德國媒體反復針對我的雙重文化背景，和那張單純的照片，而非承認在世界杯上失敗其實是全隊的責任。

我的背景和與埃爾多安的合影，被某些德國報紙利用，作為右翼人士的政治宣傳工具。為什么他們用帶有我名字的圖片與頭條，當作球隊在俄羅斯失敗的解釋？他們不批評我的表現，也不批評球隊的表現，卻只批評我的土耳其背景，和我對自身家教的尊重。他們超越了個人底線，試圖讓整個德國站在我的對立面，而這無論在何時都是不應該的。

令我失望的，還有媒體的雙重標準。馬特烏斯幾天前也會見了與一位政界要員，但幾乎沒有媒體批評他。盡管他也曾在德國國家隊有過職位，卻沒有被媒體要求公開解釋其行為。他繼續可以代表德國國腳，也沒有任何人責備。如果媒體覺得我該離開國家隊，那他也應該被剝奪榮譽隊長的稱號吧？是不是我的土耳其血統使我被刻意針對？

我始終認為，“伙伴”一詞代表著支持，無論雙方處在或好或壞的境遇中。最近，我計劃和兩個做慈善的朋友去訪問我在蓋爾森基興的母校。我建立了一個公益計劃，旨在為移民兒童以及貧困兒童，或是其他孩子提供能夠踢球的機會，同時學習社會規則。

然而，在我準備訪問學校的時候，我被所謂的合伙人拋棄了，他們不想再與我合作。同時學校也通知我說，他不希望我再次出現在學校，因為合照事件，他們也“害怕”紛至沓來的媒體，特別是“右翼黨派正在蓋爾森基興崛起”。說實話，這深深地傷害了我。盡管那是我的母校，但我覺得自己不被他們需要，也沒有足夠的價值。

此外，還有一個贊助商也拋棄了我——他們同時也是德國國家隊的贊助商。他們本要我去拍攝世界杯的宣傳視頻，但合影之后，他們把我移出拍攝行列，還取消了所有原定的活動。對他們來說，我們的合作將不再是件好事。他們甚至將其稱為“危機管理”。這一切都太諷刺了，因為德國政府聲明他們的產品是非法且存在風險的，并有成千上萬的產品被召回。但當我被要求對足協進行解釋的時候，卻沒有人要求這家贊助商作出官方和公開的解釋。為什么呢? 這難道不比我和我家族所在國總統的合影更加嚴重嗎？德國足協對此又說了些什么？

如前文所說，“伙伴”應該在任何情況下與你在一起。阿迪達斯、Beats和BigShoe在這段時間內都很忠誠，我們合作得很棒。他們無視德國媒體的無稽之談，以專業的態度做事，作為其中的一員讓我十分享受。在世界杯期間，我和BigShoe合作，在俄羅斯幫23個孩子做了手術，改變了他們的一生，就像我之前在巴西和非洲做過的。對于一名球員，這是我最為重視的事情，但報紙卻沒有地方宣傳它。對他們來說，我被噓，或是和一個總統合影，比幫孩子們做手術都重要。他們同樣有籌款的平臺，但是卻選擇不去這樣做。

北京時間23日凌晨，厄齊爾發布第三條聲明，并最終宣布退出德國國家隊。如果他確實就此結束國腳生涯，他的國家隊記錄將止步于9年中的92次出場和23粒進球。在聲明中，厄齊爾再次完全否認自己有任何過失，并對德國足協進行了猛烈批評，認為自己因土耳其血統而遭到了種族歧視。

點擊閱讀厄齊爾第三份聲明