體壇+記者林良鋒報道

利物浦何時能追平曼聯的頂級聯賽奪冠紀錄，不得而知，至少在個人榮譽的對比上，達格利什為俱樂部扳回一分。達格利什是利物浦最近一次捧起聯賽獎杯的教練，昨日獲英王冊封爵士（慶祝大英君主誕辰的年度慶祝活動之一），填補了隊史一項空白。達格利什被紅軍球迷奉為“安菲爾德之王”，那是對他十幾年紅色生涯功勛卓著的極高評價。

即便球員時代為利物浦奪得三次歐冠，執教之后又為利物浦、布萊克本奪得頂級聯賽冠軍，達格利什卻只獲頒一枚英帝國員佐勛章（MBE），是大英授勛和嘉獎制度中，最低的一等，與其業內地位極不般配。迄今，共有15位足球界人士受英王冊封爵士（貝利因非大英子民，不在冊封之列，代之以大英爵士司令勛章（KBE），此勛章基本是封爵的配套附件），曼聯共有三人上榜：巴斯比、查爾頓和弗格森。達格利什是享此殊榮的第一位利物浦名宿，前任主教練香克利和佩斯利都只有大英官佐勛章（OBE），在達格利什封爵之前，兩位球員基岡和艾米林·休斯也是官佐勛章的授予對象。

利物浦官推祝賀達格利什獲封爵士。

消息傳來，媒體戲謔：這下“國王”（降格）成爵士了！這話是既恭喜達格利什終于等來王室認可，也透著對這份榮譽姍姍來遲的不滿。達格利什作為球員和教練建功無數，但此次授勛并不只是表彰他在競技方面的貢獻和成就，更多的是嘉獎他在希爾斯堡慘案之后，孜孜不倦從事慈善事業的辛勤付出。要求冊封達格利什為爵士的呼聲持續多年，兩年前，政府正式承認希爾斯堡慘案中罹難的96位利物浦球迷為受害者，達格利什因支持球迷伸冤，攜手夫人瑪麗娜為受難者家庭募集逾千萬英鎊善款，封爵終于擺上議事日程。

達格利什表示：“這次授勛令我深感自豪，也令我更加謙卑。我在格拉斯哥入行時，哪里會想到今天要為加官進爵致辭。當你成為職業球員，獲得一點成績后，你就有了一個從事其他事業的平臺，我們只是希望竭盡所能做得最好。”老對手弗格森在為曼聯奪得三冠王后受封爵士，退休前，曼聯又將老特拉福德北看臺以他的姓氏命名，安菲爾德不甘人后，去年也將擴建后的北看臺（又名百年看臺）命名為達格利什看臺。在向勛宿致敬的運作上，利物浦和曼聯也旗鼓相當了。

肯尼爵士和弗格森爵士

達格利什為人內斂低調，他并不期望親朋故舊改用頭銜來和自己打招呼：“我不覺得授勛對我本人有什么不一樣，這是對我們家庭和多年好友的認同。我確實感謝那些為我提名和奔走的人，這只會讓我更加謙卑。我踢球時蒙斯坦（凱爾特人主教練）和佩斯利教誨，你很難遇到比他們更好的老師。我所以能有點成就，還不是拜當時的俱樂部所賜，凱爾特人和利物浦是當年國內最強的俱樂部，我個人并沒有什么特別的地方。有的人會覺得我一直沒有頭銜很委屈，但我獲得冊封是很多人努力的結果。我并不比斯坦或者佩斯利更配得上這份榮譽。”

達格利什外表嚴肅，但說話風趣詼諧，說到授勛，他開玩笑說：“我看到帶皇冠標志的官文，還以為是稅局要找我麻煩。我對媳婦說‘趕緊瞅瞅咋回事’，當我撕開信封時，門鈴響了，我說‘說曹操，曹操到’。媳婦驚呼‘他們找上門來了！’我后來把這事告訴孩子們，他們樂得不行。”這和他獲悉看臺以他的姓氏命名時的情形如出一轍：“老板說要找我談個事兒，我心想‘壞了，別是又要炒我魷魚吧’，原來是好事。”

達格利什多年來一直為希爾斯堡慘案中罹難的96位利物浦球迷伸冤。