時隔4993天之后，貝恩德·霍勒巴赫重返漢堡人民公園球場。已經48歲的他不再是那個德甲生涯吃了將近100張黃牌的鐵血左閘，而是成為了吉斯多爾的繼任者，昨天與漢堡簽下到2019年6月30日的主教練合同，任務當然是帶隊保級。守候在訓練場的漢堡球迷用熱烈的掌聲歡迎這位昔日的“球迷寵兒”回歸，有人高聲疾呼：“霍勒，你得讓時鐘繼續走下去！”

走向訓練場途中，霍勒巴赫得到旁觀球迷的掌聲與歡呼。

時鐘，指的當然是人民公園球場看臺一角那個大大的電子計時器，上面記錄的是德甲聯賽的“年紀”，也是漢堡連續征戰德甲的時間：54年152天X時X分X秒。這個“德甲時鐘”僅此一家，別無分號，因為漢堡是德甲史上唯一打滿每一個賽季的俱樂部，于是也有“德甲恐龍”的綽號。但最近幾年，“恐龍”多次瀕臨滅絕。2013/14和2014/15賽季，漢堡連續以倒數第3結束賽季，但每次都通過降級附加賽驚險保命。上賽季，漢堡又一次拉響降級警報。但在第5輪后上任的吉斯多爾帶領下，“恐龍”最后一輪主場2比1絕殺沃爾夫斯堡，將對手踢進附加賽，而自己則以倒數第5直接保級。

本賽季一開始，漢堡就遭遇奇恥大辱，在德國杯首輪客場1比3負于德丙保級隊奧斯納布呂克，而且還是在11打10的情況下完敗。這場比賽預示著，這又將是一個艱難的賽季。盡管出人意料地在德甲開局連贏奧格斯堡和科隆，但人們很快就發現，這不過是回光返照。漢堡從第3輪主場0比2負于萊比錫RB開始，遭遇一波8輪不勝，僅主場打平了難兄難弟云達不來梅，其余7場全敗，其間只打進了3球。此時是去年10月底，吉斯多爾已瀕臨下課。隨后通過連續兩個主場擊敗斯圖加特和霍芬海姆，漢堡重現曙光。但好景不長，進入12月之后，漢堡開始了又一輪連續不勝，直到以4連敗砸爛了吉斯多爾的飯碗。

2016年，霍勒巴赫帶領家鄉俱樂部維爾茨堡踢球者升入德乙。

趕走了“背鍋俠”吉斯多爾，找來了曾深受漢堡球迷愛戴的“硬漢”霍勒巴赫，早已病入膏肓卻總能茍延殘喘的漢堡，可以又一次起死回生嗎？霍勒巴赫此前沒有德甲執教經驗，只是在沃爾夫斯堡和沙爾克04當過助教，2008/09賽季隨狼堡拿到德甲冠軍。2014年夏天，霍勒巴赫回到家鄉維爾茨堡，出任維爾茨堡踢球者的體育主管兼主帥。在他的帶領下，踢球者從地區聯賽一路殺上德乙，可惜上賽季在德乙高開低走，前半程高居第6，但后半程不勝，立即降回德丙，而霍勒巴赫也因此引咎辭職。賦閑半年期間，霍勒巴赫曾在法甲勁旅尼斯向名帥法夫爾取經。

《漢堡早郵報》資深記者拉爾斯·阿爾布雷希特表示，近年有些漢堡教練讓人提不起情緒，例如吉斯多爾，但霍勒巴赫是一個讓人精神為之一振的人選，因為他能喚醒漢堡球迷那些美好的回憶。對于最近一段時間對球隊的好感度持續下降的漢堡球迷來說（漢堡本賽季至今10個主場只有1場爆滿，場均只有50444人，為2005/06賽季以來的最低值），霍勒巴赫的到來至少可以立即帶來精神層面的刺激。

嚴寒之中，霍勒巴赫帶隊完成了第一練。

履新之日，霍勒巴赫就用實際行動表明了決心。一般情況下，新官上任的教練首先會出席媒體見面會，然后才會開始工作。但霍勒反其道而行之，他首先在更衣室跟球員訓話，然后帶隊完成首堂訓練課（時長93分鐘），最后才出席媒體見面會。

盡管首次訓練強度不高，但從第二天開始，高強度訓練將接踵而至。霍勒昨天在新聞發布會上透露：“我們會在8點30分集合吃早餐，然后訓練，接著是午餐，休息，然后再訓練。”漢堡今后每周會有兩次一天兩練，一般情況下是周二與周四。

霍勒巴赫不僅球員時代作風強悍、激情四射（就像今天的漢堡中衛帕帕多普洛斯那樣），從教后還擔任“魔鬼教練”馬加特的助手超過5年，因此不難想象，他會打造出一支體能出色、作風頑強的球隊。維爾茨堡踢球者前鋒柯尼希斯談及這位前主帥時表示：“他是個非常樂觀的人，是個狠角色，擁有天然的權威。有一點可以肯定：在他手下訓練，每一個球員都會狀態十足。盡管他在場上非常嚴格，但在場下是個相當溫和的人。”換言之，與總是刻意跟球員保持距離的馬加特不同，霍勒會更平易近人。

完成首訓之后，霍勒巴赫大贊球隊的凝聚力很強，每個人都很拼。至于排兵布陣等細節問題，他需要在今后幾天的訓練中尋找答案。包括究竟是繼續讓波勒斯貝克擔任主力門將，抑或重新扶正冬歇期失寵的馬特尼亞，目前還沒有答案。

完成首次訓練之后，霍勒巴赫才出席媒體見面會。

隨著霍勒巴赫接替吉斯多爾，漢堡已在10年內完成多達15次換帥。《漢堡晚報》幫漢堡算了一筆賬，這15次換帥總計花費了810萬歐元，其中2013年9年到2014年2月間短暫執教的荷蘭名帥范馬爾韋克薪水最高，下課后漢堡還給他支付了大約200萬，2014/15賽季初下課的斯洛姆卡后來從漢堡那里領了180萬。而吉斯多爾的合同在2019年夏天才到期（尚未解約），這就意味著漢堡還要給他支付大約240萬的薪水。

都知道漢堡目前財政狀況不佳，買貴價球員總是要靠投資人屈內“借款”。如今屈內意興闌珊，不想再投錢了，這就導致漢堡在這個冬窗遲遲沒有轉會動作。霍勒巴赫也很清楚目前的形勢，因此主動向屈內示好，表示希望跟這位億萬富翁合作，“不過目前我們還沒有接觸過。”而董事會主席布魯赫哈根也證實，屈內并沒有參與聘請霍勒巴赫的決策，“通知了，但沒有參與。”

距離冬窗關閉還有不到兩周，霍勒巴赫當然希望可以得到屈內的資金支持，為球隊找到合適的強援，特別是在前場。漢堡19輪只打進15球，是德甲攻擊力第二弱的球隊（僅比墊底的科隆多1球），冬歇期回來后2輪都沒有進球。防守倒不算太差，28個失球跟高居第4的萊比錫RB相同，比5支球隊要好。

因病缺席了2輪聯賽的“00后”新星阿普恢復了訓練。

好消息是，因病缺席2輪聯賽的天才中鋒阿普恢復了健康，參加了霍勒巴赫的首堂訓練課，有望在周六做客萊比錫的比賽中復出。至于霍勒究竟需不需要萊比錫前隊長凱澤，目前還不得而知。由于吉斯多爾下課在即，上周就已經做好離開萊比錫打算的凱澤不敢貿然動身。至于“鬧罷工”的巴西后腰華萊士，也仍有可能在轉會窗口關閉前離隊。