據新聞晨報記者甘慧報道

呆萌的微笑，這是登巴巴的標志。然而，當說到受傷后的那個夜晚，說到醫生告訴他骨裂，需要進行二次手術的時候，登巴巴忍不住眼圈泛紅，聲音哽咽……

受傷后的第一個夜晚，登巴巴曾想過放棄，但是第二天，“放棄”這個詞就被他拋到了九霄云外。登巴巴說：“生活會有好的時候，也會有不好的時候，還是要靠自己的激情和熱情去持續自己的事業。”所以，受傷后躺在病床上5天，什么都不能做，他忍了；康復中的艱辛，他忍了；訓練中的劇烈疼痛，也又忍了……他就為了重新站在球場上的那一天，“我要向那些覺得我已經不行的人證明自己。”

回到申花后，登巴巴接受了晨報記者的專訪。這是登巴巴受傷之后首次吐露心聲，講述自己這一年半中與傷病抗爭的經歷。一年半前，我們認識的登巴巴，是在球場上讓每個對手膽戰心驚的鋒霸。一年半后，我們認識的登巴巴，更是一位不屈不撓的強者。

逐步找回比賽狀態

記者：能說說目前的恢復情況嗎？

登巴巴：我已經基本上把這個傷病拋在腦后了，現在身體狀況不錯，我一直在訓練，也很高興能夠回到球隊里面，跟大家一起訓練。再過一兩周，我可以達到一個比較好的狀態。

記者：你剛才說還要一兩周，這是什么概念？是指身體，還是體能，或者其他什么方面？

登巴巴：我需要一點時間，這個時間并不需要很久，亞冠之前肯定可以恢復。我說的一兩周是指身體情況，自己單練與球隊合練是不一樣的，沒有比賽的積累，很難達到一個很好的可以去踢比賽的狀態，即便你每天都訓練。接下去這邊的熱身賽很多，通過這些熱身賽，逐步找回比賽的感覺和狀態。

記者：受傷到現在一年半的時間，你覺得最艱難的是什么時候？

登巴巴：整個過程都是非常艱難的，尤其是剛剛受傷的時候，覺得自己沒法踢了，這個對于足球運動員來說就是最大的噩耗。但隨著日子慢慢過去，情況在好轉。當然一年半的傷停，肯定不是好事情，但相信自己可以挺過來。

記者：大家都知道這個傷是非常重的，有沒有產生過放棄的念頭？

登巴巴：就第一天晚上。

記者：那是什么讓你堅持下來？

登巴巴：我從小成長的環境和條件不是最好，從小也讓我懂得了一個道理，沒有人會送給你什么東西，你必須自己去爭取。受傷第一天可能會有點放棄的想法，但是第二天醒過來之后看到了自己的情況，想到生活會有好的時候，也會有不好的時候，還是要靠自己的激情和熱情去持續自己的事業。

留在這里證明自己

記者：我注意到你的體形保持得非常好，跟受傷前并沒有什么變化。這個期間你是怎么要求自己的？每天訓練多久，飲食上是不是也對自己有嚴格的限制？

登巴巴：不管能不能踢上比賽，其實養傷的時候跟之前一樣，我飲食的結構都是沒有什么變化的。訓練也是對自己一直高標準，因為這些犧牲相比我獲得的來說，都是值得的。每個人的生活都是艱難的，如果你生活不努力不刻苦的話，你將一無所成。生活中要去克服一些困難，這是很正常的事情。對于我來說，每天訓練強度大一點，這些都是應該的。

記者：每天自己大概訓練多久？

登巴巴：一開始剛去多哈康復的那個階段，是整天訓練，上下午都要訓練，基本上都是以器械上面訓練為主。當我可以跑步了，可以到場地上的時候，那么每天的訓練時間稍微短一點，因為有跑步，加強沖刺啊等等，訓練的量、訓練的強度就要大一點。之后每天跟在俱樂部訓練差不多。

記者：去年年中有過復出，也有過進球，但后來在檢查中發現了骨裂紋，當時聽到這個消息是什么心情，是不是打擊挺大的？

登巴巴：輕微骨裂的原因就是過量的訓練，這其實也反映了我當時比較著急的心態，因為我想快點回來，完成我在這里還沒有完成的事業。急著回來訓練，訓練也有點太急了，太多了。可能我對疼痛的忍耐力比較強，如果換成其他人的話，訓練疼了，就馬上停下來了。但是我想著我9個月沒有踢球了，我要忍受一點痛，這些痛是正常的，就繼續訓練，沒有去管它。當時因為這個情況，導致了骨裂。小時候，早上起來頭痛。我跟媽媽說，我頭痛。我媽媽就給我一粒阿司匹林，吃了之后就去讀書了。這就是我成長的背景，所以我認為沒有問題，這些疼是應該要去忍受的。醫生告訴我有骨裂紋的時候，我還是挺沮喪的，自己努力這么久，回到了球場，也取得了進球，聽到這個消息，真是非常沮喪。

記者：第二次躺在手術臺上的時候，是不是還堅信自己可以回到賽場上？

登巴巴：第二次手術與第一次不太一樣，第二次手術十幾二十分鐘就結束了，是一個小手術。很多人會說，如果球員遭受了這么重大的傷病，想要回來是非常困難的，可能這些人沒有經歷過比較困苦的生活，沒有從困苦中站起來。我小時候學到的就是，如果你摔倒了，就一定要站起來。對于我來說，除了重新站立起來，也沒有其他的選擇可以去做。我也聽到有的人覺得我不能再像以前那樣踢球了，我覺得有這樣的想法，是心理不夠強大。所以說，還是想繼續留在這里，向那些覺得我已經不行的人證明自己。

記者：你受傷的那晚，對于我，對于很多申花人來說，都是一個無法入眠的夜晚。受傷的那晚，自己睡著了嗎？

登巴巴：注射了一些藥物，還是睡著了。但是之后手術完的那個晚上，是非常困難的。我是在受傷5天之后做的手術，當然做完手術有一種解脫感，畢竟已經在病床上趟了5天，什么事都做不了。

感謝俱樂部、球迷的支持

記者：受傷后兩次回到虹口，心情怎么樣？

登巴巴：職業生涯中，我效力過的每家俱樂部，球迷們都很喜歡我，有可能是我球踢得比較好，我待人也比較和善。當然上海是很特別的，從我加盟第一天以來，申花球迷對我的支持都是難以置信的。也很想感謝吳總（吳曉暉）、周總（周軍），不管是我剛來的時候，還是受傷的時候，包括現在，一直都很支持我，關照我，讓我感受到了申花的溫暖。借這個機會，我想向他們表示感謝。還有要向所有的申花球迷說聲謝謝，以及我們俱樂部的工作人員，也要感謝他們。我們有最好的球場，有最好的球迷，我還是非常想回到球場上，繼續為申花踢球的。

記者：足協杯奪冠后，你第一時間發了一段祝賀視頻回來。是一直在關注申花，比賽都會看嗎？

登巴巴：一直看，只要有條件，只要所在的地方能夠搜到信號，就會看。我覺得馬丁斯這兩年很不容易，經歷了很多困難，最后在決賽中做到這樣的壯舉，為他感到非常非常高興。

記者：采訪中說到堅信自己可以恢復，但我還是想再問一遍，你是不是覺得自己可以百分百恢復到以前的狀態？

登巴巴：對！

記者：還是想去爭奪中超的最佳射手嗎，這是一個本就應該屬于你的榮譽？

登巴巴：對，肯定想！我就是前鋒，進球是我的事情，我的職責！

記者：回到這里，是不是覺得非常親切？

登巴巴：確實很熟悉，中方球員沒有什么大的變化。教練組呢，去年我回來過了，吳指導以前在基地遇到過，而且吳指導在德國待過，我也會說德語，我們可以用德語溝通。領隊毛毅軍從我來到后的第一天就在申花，我的翻譯也在。其實在我不在申花的這一年半里，申花的外援并沒有什么太大的變化，所以我可以無縫融入。