萊斯特城真不是個宜居之地，冬天常常連續冷雨，濕度90%以上，還有強勁的冷風。然而，這座昔日的工業城市現在已變身為一個大學城，年輕人眾多，本賽季更有了一支占據英超榜首的球隊。

上圖：雨水不斷，攝于萊斯特鐘塔附近。如此環境，拉涅利在英超賽場每周都在制造冷空氣。

　　把萊斯特城帶到英超積分榜首位，就好比率領切沃或者亞特蘭大贏得意甲冠軍。但今天拉涅利真的相信萊斯特城可以嘗試一番。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂是鐵桿佛羅倫薩球迷，和90年代曾執教佛羅倫薩的拉涅利有些私交。面對斯孔切蒂，拉涅利敞開了心扉。

　　“我8月份來這里的時候，觀看了球隊上賽季球隊錄像。我覺得球隊上賽季最后一段踢得很好，奔跑積極，給人狀態不錯的感覺。但我和球員們開始談話的時候，發現他們很害怕意大利人對戰術的過分講究。他們對意大利教練的印象就是這樣的，完全是戰術，比賽里面是一套套的事先安排，就是執行教練的意圖。他們不是太有自信，我也不是。我確實欣賞那些能夠設計出新套路的教練，但我堅持認為，一個好教練首先要懂得根據球員特點設計戰術。”

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：所以，你怎么做的？

　　拉涅利：我說，我相信他們。我會盡可能少談戰術。對我來說，最重要的是他們像上賽季結束階段一樣積極跑動。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：意大利式的賽前封閉，還有意大利式的體能訓練呢？

　　拉涅利：這些對我來說沒什么用，在英國真的不那么重要。這里的訓練非常有強度，哪怕是在跑道上練沖刺球員也在彼此競賽。比賽全是硬碰硬。我的看法倒是，球員們首先需要恢復，然后才是好好訓練。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：這樣說來，你和他們倒是互補了？

　　拉涅利：或許是，但我也不知道。我確實相信訓練的重要性，但一切都有相對的一面。我的球員訓練很多，但訓練次數不會太頻繁。在英格蘭，足球永遠是高強度對抗，沒完沒了。所以恢復很重要。舉例說，我們周六比賽，那么周日就是休息，周一輕度恢復，就像在意大利一樣。周二高強度，周三休息，周四高強度，周五技戰術演練，周六又是比賽。需要有兩天時間遠離足球才行。這就是我和球員第一天達成的盟約，我相信你們。我時不時給你們做些講解，你們則永遠全力以赴。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：你好像是澤曼的對立面哦……

　　拉涅利：我不知道，我也不確信這是最好。足球不是化學，沒有普世方程式。最重要的是你從球隊得到最好的發揮。這里的參與精神很好，自己踢得不好，就是辜負別人。這里的球員是自由人，也有責任感，對待工作是負責的態度。他們的快樂是維護和支持這些責任。我有球員每天早上從曼徹斯特來訓練，還有一個從倫敦來。這在意大利或者英格蘭其他地方都無法想象，但在萊斯特可以。我為球隊的成績感到驕傲。有時候我們在一起吃飯，我對球員們的食量感到害怕，我從沒見過那么能吃的球員。一開始我很吃驚，但后來我也學會了微笑應對。他們那么能跑，吃多少無所謂。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：對比英格蘭球員，意大利應該學習什么？

拉涅利：學習娛樂精神。在意大利，足球很少成為一項娛樂，哪怕是意大利人的訓練沒有那么多強度，也不那么自信。足球在意大利是一種義務。在英格蘭，年輕人明白踢球是一件健康的、收入高的職業，浪費職業是愚蠢的。他們訓練的時候必定能達到比賽強度，你絕對不需要罵誰偷懶。其次，他們喜歡安靜，你不能夠成天去戳他們。他們有一種自發的職業性，喜歡安靜，喜歡更衣室里的彼此尊重。在這里，你想當大明星的話，沒有人會原諒你。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：你說的是穆里尼奧在切爾西的經歷？

　　拉涅利：不，我說的都是我親眼看到的。在英格蘭，任何一場比賽都像是德比。我看了前幾天的米蘭德比，那場比賽就很像英格蘭足球。奔跑、對抗、球隊前后距離被拉長、激烈，一場精彩的比賽，國際米蘭和扳平良機失之交臂。那場比賽不像意大利足球。我總是對自己的球員說：尋找你們內心的火焰。這樣的機會永遠不會再來。尋找內心的火焰，不要感到害羞。但他們從不害羞，相反，他們很愛尋夢。我知道絕對不是一直這樣下去就可以，但誰又真的知道應該怎么做才永遠都可以？我們找到了適合自己的一套辦法，現在需要繼續到最后。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：萊斯特城童話在你的職業生涯中有什么可比的先例嗎？

　　拉涅利：這是我在足球世界里一直想實現的，一半是整體技戰術，一半是對目標的追尋。很難說我做了一份工作，我不太強調工作性，否則大家都會很累。我們活著就是工作，只是需要為我們在生活中做的事情下一個定義而已。我很幸運球員生涯末期效力于卡坦扎羅俱樂部，那不是什么經典例子，要找足球世界的例子，還得看瓜迪奧拉。但那支球隊很像萊斯特城，一群生活在一起的好朋友。

　　（斯孔切蒂插話說，他曾和當年執教卡坦扎羅的教練迪馬濟奧聊到過拉涅利，迪馬濟奧說，拉涅利曾一連10年每個夏天用游艇帶自己當年在卡坦扎羅的隊友環游地中海，或者在自己的托斯卡納豪宅里組織昔日全隊隊友參加的晚宴。）

上圖：萊斯特只要不丟球，拉涅利還會請隊員們吃披薩。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：萊斯特城會贏得本賽季英超冠軍嗎？

　　拉涅利：我不知道，但能有人問這個問題，已經很美妙了。我來這里的時候，萊斯特城主席要求我在圣誕節前率隊取得24分，我們得了37還是39分。現在我們還在榜首。我覺得在一個金錢至上的時代，我們確實給了所有人一線希望。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：英格蘭擁有全世界最棒的職業聯賽，卻自己不出產球星，為什么？

　　拉涅利：但這里的青訓組織得很好。這里有很多足協的學院，很多人從事選拔工作，還有人考察甚至檢查你對青少年球員的工作質量如何。每2、3年他們會對你的青少年系統進行考評，然后根據這個發放經費。他們對青訓投入非常非常多，多到有時候你甚至難以理解。像萊斯特城，每年投入500-600萬英鎊。我也想問這些錢都用來做什么了。高質量的草坪、青少年足球管理者、宿舍、后勤……還需要什么？只剩干活了。我都不知道今年花了這些錢，明年還能為青訓怎樣花錢……更不知道那些像曼城和曼聯這種更有錢的俱樂部到底怎樣為青訓花錢。

　　《晚郵報》記者斯孔切蒂：問題最后還是技術？

　　拉涅利：這是確確實實的。他們畢竟是英國人，歸根到底，身體還是比技巧更重要。盡管總體差異不是那么大，但對比意大利人那種喜歡技術好小屁孩的習慣，英格蘭人大不一樣。他們的足球是速度和力量。力量。他們一看到某個小孩身高1.90，立即就會想這孩子可以踢中鋒。而意大利足球還保留了尋找10號球員的習慣。不管怎么說，英國的青訓組織仍然是領先的。